第1490章 一本书能养多少人（2 / 2）

一个月下来超过两千四百元，此时京城职工的人均年收入，只有一万五啊。

这批翻译人员和审核，年收入已经接近三万，绝对是收入最高的了。

一时之间，各个小语种都参与进来。

这比很多原创作者都赚钱了，怎么可能不趋之若鹜！

还剑书梦的ceo天兆：“江总！很多人在翻译，现在已经达到三十个语种！”

“每天给他们的翻译稿费，已经四千八百元接近五千元了。”

这么多么？李梦娇一怔，随即想起，翻译和审核双薪。

也就是说每千字，需要给一百六十元，三十个语种自然近五千了！

这么厉害？江大老板都被惊到了！

尽管他对这本书无感，但是，市场决定一切。

现在让他断更，估计编辑们都跟他翻脸啊！

江启鸣笑了：“你忘了吗？他们翻译只是一次性收入。”

在编辑们的眼中，江大老板视钱财如粪土！

对千万级的稿费收入，居然不以为意。

其实他们不知道，作为曾经的写手，很不耻自己的行为。

纯粹是剽窃那位大神的作品，赚钱有什么好骄傲的？

“在境外网站的收入却是持续性的，就算每个月能让我们保本。”

“下个月就是净赚的，而且能赚多少年呢？你想过没有？”

跟写手或者翻译，计较这些毫无意义。

在江大老板心目中，网站赚钱的机会太多了。

ceo天兆的眼睛亮了：“对呀，老板！”

“您这笔账算的对，问题是很多人翻译，互相冲突怎么办？”

一本书能火到这种程度，是那位大神的荣耀。

说真的，江大老板没有一点幸福感。

总感觉这是偷来的，这本书的稿费他没打算要。

江启鸣说：“这件事必须解决，我们可以找最好的翻译，然后和他签授权。”

自己不要稿费，但是网站却需要啊。

那些翻译和审核，也需要稿费。

一本书能养多少人？还是要看网站运营的本事。

“盗版的翻译必须全部删除，否则的话追究责任。”

如果从开始，就杜绝盗版，未来能不能杜绝盗版书？

也许很难做到，但是必须有足够震慑力。

让盗版者和盗版网站，被追究的屁滚尿流！

就是要营造这样的氛围，让那些人和网站有敬畏之心。

“至于说那些有志于翻译事业的，他可以翻译别的书啊！”

“另外鼓励他们，在翻译好的书中去挑刺。”

没有瑕疵的作品存在么？几乎不可能。

每天几千字，甚至上万字的更新，疏漏在所难免。

“挑出一处毛病给十块钱，从翻译者的手中扣一块钱，剩余的网站补偿。”

还有这样的操作？天兆ceo呆住了。

要知道，已经有审核和翻译了，再加一个挑刺的。

天兆苦笑：“老板，为什么不扣除翻译稿费呢？为什么要网站补偿？”

编辑们都有点不舒坦，毕竟那是翻译者的错。

为什么要让网站买单呢？不公平啊！

这么计较？江启鸣气乐了：“你想什么呢？”

“惩罚不是目的，我们是要促进，网文翻译事业的快速进步。”